Le nombre total des affaires en cours s'élevait à 5.052.086, avec une diminution notable des dossiers en instance, passant à 577.851, soit une réduction de 142.760 affaires. La Cour de cassation a, quant à elle, statué sur 52.904 affaires, dépassant le nombre de nouvelles affaires enregistrées (48.210), ce qui a permis de réduire les dossiers pendants de 51.247 à 46.549, marquant une baisse de 9%.
M. Abdennabaoui a également souligné les efforts du CSPJ pour développer les services électroniques destinés aux professionnels de la justice et au public. Le portail électronique du Conseil a ainsi attiré près de 13 millions de visiteurs provenant de 130 pays. En collaboration avec le ministère de la Justice, le CSPJ a mis en œuvre un plan de transformation digitale du système judiciaire, incluant la préparation d'un logiciel permettant aux magistrats d'imprimer et de signer électroniquement les jugements.
Par ailleurs, le président délégué a mis l'accent sur l'importance de la moralisation du système judiciaire, mentionnant les initiatives de sensibilisation et d'encadrement menées par la commission de déontologie du Conseil. Il a également évoqué l'achèvement de la première phase du plan stratégique visant à encadrer le paysage associatif des magistrats, en collaboration avec les associations professionnelles, pour élaborer un document de référence facilitant la communication entre les associations judiciaires et les institutions du pouvoir judiciaire.
La cérémonie a été marquée par la signature d'un protocole d'accord avec le Conseil supérieur de la justice belge, visant à renforcer la coopération judiciaire entre les deux pays, et par la décoration de plusieurs magistrats par des wissams royaux, en reconnaissance de leur engagement et de leur contribution au système judiciaire marocain.